|
Метки |
Тайна русского числа пять
Прочитал недавно про смешную загадку русской речи – «тайну числа пять». Мол, почему-то в русском языке именно на ПЯТИ всё меняется. Как так, почему? Что такого особенного именно в переходе на «пять»?? И примеры: Один… ну пусть шаг. Тогда два (чего?) шага. Три – опять шага. Четыре – тоже шага. Но пять ШАГОВ! И уже дальше так и идет: шесть шагов, семь шагов, восемь шагов… Или возьмем… да хоть яблоко. Одно – яблоко. Два – яблока. Три – яблока. Четыре – яблока. Но вот пять – ЯБЛОК. Почему яблок?! 
Ок – простыня. Одна – простыня, две – простыни, три – простыни, четыре – простыни, но! Блин, пять – ПРОСТЫНЬ! Не только окончание меняется, но и ударение перескакивает! И так со всем! Мистика какая-то. Одно – дерево, два – дерева, три – дерева, четыре – дерева, но пять… ДЕРЕВЬЕВ! Что за твою мать?!! Одна – мать, две – матери, три – матери, четыре – матери, но пять – матерей!! И я так долго развлекался, пока в метро ехал. Вот вагон. Один – вагон, два – вагона, три – вагона, четыре – вагона… Но пять ВАГОНОВ. Одна – любовница, две – любовницы, три…. но пять – любовниц! Один – сапог, два сапога, три сапога, четыре сапога… но пять – САПОГОВ! В общем, отличное развлечение для дороги. Медитативное. Но почему так? Бегло поискал по интернету, какие есть теории – не нашел. Что ж такого было связано у наших предков с числом 5 – что оно так резко всё меняло?! Источник
Комментарий читателя Ольги Норель
В русском языке есть правило : с числительными от пяти и далее используется форма родительного падежа множественного числа. Числительные два,три, четыре( в том числе в составных числительных( пример 124) в именительном падеже требуют постановки после себя существительного в форме родительного падежа единственного числа . Кто ввел такое правило – не знаю , но оно есть. Иностранным учащимся необходимо знать что мы употребляем после
И частотные сочетания при обозначении времени и возраста: два часа, пять часов; двадцать два года, тридцать пять лет. Такая система в русском языке сложилась в результате исторических изменений. Вот некоторые интересные факты из истории числительных. В древнерусском языке помимо единственного и множественного было также двойственное число (оно, например, сохранилось в словенском языке). Когда двойственное число утратилось, формы два берега, два стола стали восприниматься как формы родительного падежа ед.ч. Также в древнерусском первые четыре числа (1-4) были счётными прилагательными, а числа 5-9 были существительными женского рода (!) и склонялись как слово "кость" (т.е. как существительные женского рода, оканчивающиеся на "ь"). 10 было существительным мужского рода, 100 существительным среднего рода. Таким образом, числительного как части речи тогда не было, все обозначения чисел были распределены по другим категориальным классам. А все те особенности сочетаний числительных и существительных, которые мы имеем сейчас, обусловлены именно этими историческими изменениями в системе языка. А ещё здесь можно говорить о существовании так называемого счётного падежа (т.е. форм, которые принимают имена после числительных). Сравните: «в течение (кого? чего?) чáса» (родительный падеж), но «три (кого? чего?) часá» (счётный падеж), изменяется место ударения. А ещё это можно объяснить древней системой счёта: 1; 2, 3, 4; а после 4 уже много. Поэтому форма управляемого существительного после много, пять, шесть и др. одинаковая. |
